A Clockwork Orange » 日志 » Everyone lost in translation
Everyone lost in translation
ivan 发表于 2006-10-29 16:12:55
影片中的两个人，就像很多人描述的那样，男的是邵华已逝，爱情退场；女的是对生活迷茫，对爱情失望。
这两个人在异国他乡相遇，是为知己。
不过我想说的是这部影片的片名：Lost in translation。
影片始终都有很多因为语言不同导致的沟通障碍，比如拍摄广告中和导演的沟通，医院里面和医生的沟通，和送上门的妓女的沟通，都很成问题，也构成了主角寂寞感的因素。
但是这样的隔阂还存在于其他地方，中年男人的妻子，少女的丈夫，演员的经纪人，这些语言一致，年龄相仿的人，与自己的世界也是格格不入。这样形成的孤独感更加传心刺骨，更加叫人绝望。
这么多人喜欢这部影片，奥斯卡评委也偏爱这部影片，恐怕不仅仅是影片讲述了文化差异和中年危机吧。
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾